Hamel knows that look. He knows that look because everyone gives it to him. So it looks pretty normal to him.

"You want me to put you in danger?" Hamel can do that. Hamel can do that and piss five people off in the process. Or he could just hit him or something. Did that make people turn into weapons? Or was that not life threatening enough.