"Well there is also '-senpai'. Senpai is used to address senior colleagues. If, oh say, Evans-san was a grade or two higher then you, you would then refer to him as Evans-senpai."