[Even if she didn't know about Naoto's resistance to Kanji taking on a second weapon, she'd be wary of accepting; knowing as she did that the rule was in place, she was even less inclined to think it a good idea]
I don't think that's a good idea. Even ignoring the fact that Naoto wouldn't like it, you guys have a good thing going. I mean, you have that whole perfect resonance thing going on and everything. Besides, I still only vaguely know what I can do...I'd only end up holding you guys back.
no subject
[Even if she didn't know about Naoto's resistance to Kanji taking on a second weapon, she'd be wary of accepting; knowing as she did that the rule was in place, she was even less inclined to think it a good idea]
I don't think that's a good idea. Even ignoring the fact that Naoto wouldn't like it, you guys have a good thing going. I mean, you have that whole perfect resonance thing going on and everything. Besides, I still only vaguely know what I can do...I'd only end up holding you guys back.