'Thou mayest'? You sound like you come from a different era. [But there's something that catches her attention more...]

Sakura obi? An obi is the thing you tie a kimono with, isn't it? [While Lily was in the vintage clothes business and had traveled a good deal, she didn't know much about traditional Japanese garments. And what was sakura?]