If you respect one person's space, they should respect yours. Minato's just not very conscious about that.

Naoto picked randomly at her food, embarrassed and now unsure about eating with her chopsticks. Was this... an indirect kiss? Should she keep feeding him now? She doesn't know.